这个错误 "cannot locate user entry: vsftpd" 通常表示 FTP 服务器（如 vsftpd）在尝试验证用户时未能找到相应的用户条目。这通常是因为用户未在系统上正确设置，或者 FTP 服务器的配置文件（如 vsftpd.conf）中有不正确的设置。
以下是一些可能的解决步骤：
1. **检查用户是否存在**：
确保你尝试连接 FTP 使用的用户名在服务器上已经存在。你可以使用 `id 用户名` 或 `getent passwd 用户名` 命令来检查。
2. **检查 vsftpd 配置文件**：
查看 `/etc/vsftpd.conf` 文件，确认是否有相关的用户限制或配置错误。特别是 `chroot_local_user` 和 `user_sub_token` 等选项，这些可能会影响用户验证。
3. **检查 SELinux 或 AppArmor**：
如果你的系统使用了 SELinux 或 AppArmor 这样的安全模块，确保它们没有阻止 vsftpd 访问必要的文件或资源。
4. **检查日志文件**：
查看 `/var/log/vsftpd.log` 或其他相关的日志文件，可能会有更详细的错误信息或提示。
5. **重启 vsftpd 服务**：
修改配置后，不要忘记重启 vsftpd 服务来应用更改。你可以使用 `sudo systemctl restart vsftpd`（如果你的系统使用 systemd）来重启服务。
6. **检查 FTP 服务的状态**：
使用 `sudo systemctl status vsftpd` 查看 FTP 服务的状态，确保它正在运行且没有错误。
7. **检查防火墙和网络设置**：
确保没有防火墙规则或网络设置阻止了对 FTP 端口的访问。
如果你不确定如何进行这些检查或修改，建议联系你的系统管理员或参考相关的 vsftpd 文档和社区资源。
注意：以上步骤是基于通用的 Linux 系统和 vsftpd FTP 服务器的。如果你使用的是其他操作系统或 FTP 服务器软件，步骤可能有所不同。